GOLDFINGER MAGAZINE 94 SISLEY COMBINATION SKIN Combination skin needs to be cleansed and hydrated. Combination skin can lead to an uneven skin texture, large pores, a shiny T-zone and, in some cases, blemishes. THE IDEAL ROUTINE: 1 In the morning cleanse with the Radiance Foaming Cream. Its light foam texture turns into a cream when massaged into your skin. In a single step, it removes sebum and dead cells. Gently massage it into your face until it becomes a smooth cream, then rinse thoroughly with water. 2 To reduce dark circles and fine lines, opt for an illuminating product like the Black Rose Eye Contour Fluid. Packed with iconic active ingredients from the Iconic Black Rose Collection, it smooths, revitalises and brightens the delicate eye area as well as eradicting the signs of tiredness in a single step. Slide the cool ceramic applicator over the delicate eye area and gently massage the product in under the eyes and to the eyelids. 3 A Sisley icon, The Ecological Compound Advanced Formula balances, strengthens and revitalises the skin. This global skincare treatment makes the skin stronger and visibly improved. In the morning and evening, apply a small amount to clean skin, focusing on your face and neck and using a gentle massage motion. 4 Hydrated skin is radiant and bouncy. The Black Rose Skin Infusion Cream is the ideal daily skincare to plump up your skin and create a radiant complexion. With its incredibly sensual texture, this product provides immediate and long-lasting rejuvenation, replumping your skin and boosting its radiance. Apply it to your face and neck and enjoy its subtle scent. 5 Exceptionally protected skin The highly concentrated formula of All Day All Year protects the skin from premature ageing and strengthens its self-defense* mechanisms. Wrinkles and fine lines are reduced. The skin is smoother, softer and more comfortable. It is more beautiful, brighter and younger-looking. Apply as a protective top coat» over other skincare products. PEAU MIXTE Ce dont elle a besoin : de pureté et d’hydratation. Les peaux mixtes présentent un grain de peau irrégulier, des pores dilatés, des brillances sur la zone T et, pour certaines, des imperfections. SA ROUTINE IDÉALE : Au réveil, on fait place nette avec la Mousse Crème Éclat. Sa texture mousse aérienne et onctueuse se transforme en crème lors du massage sur la peau. En un seul geste, elle la débarrasse du sébum et des cellules mortes. On la masse délicatement sur le visage jusqu’à obtenir une crème onctueuse puis on rince soigneusement à l’eau. Pour atténuer les cernes et les ridules, adoptez un contour des yeux illuminateur comme le Fluide Contour des Yeux à la Rose Noire. Véritable concentré d’actifs emblématiques de la Collection Rose Noire, il défatigue, lisse, revitalise et illumine le contour des yeux en un seul geste. Glissez son applicateur en céramique froid sur le contour des yeux puis massez doucement la texture sous les yeux et sur les paupières. Soin culte de Sisley, L’Émulsion Écologique formule avancée équilibre, renforce et revitalise la peau. Grâce à ce soin universel, la peau est plus résiliente et sa qualité visiblement améliorée. Appliquez une noisette de produit sur peau propre et sèche, matin et soir, sur le visage et le cou par effleurages légers. Une peau bien hydratée... est une peau lumineuse et rebondie. Le Baume-en-Eau à la Rose Noire est le soin quotidien idéal pour repulper la peau et favoriser l’éclat du teint. Ce soin à la texture ultra sensorielle offre des actions jeunesse immédiates et à long terme, pour redonner du rebond à la peau et booster la luminosité du teint. Appliquez-le sur le visage et le cou et délectez-vous de son parfum délicat. Une peau protégée... résiste mieux aux agressions extérieures qui peuvent la vieillir prématurément. La formule hautement concentrée d’All Day All Year protège la peau des agressions qui la vieillissent prématurément et renforce son pouvoir de défense*. Les rides et ridules sont atténuées. La peau est plus lisse, douce et confortable. Elle est plus belle, plus lumineuse et paraît plus jeune. Appliquer en « top-coat** » protecteur au-dessus des soins quotidiens.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTEyNDY=